Aller au contenu principal

Conditions générales

General

“StMartinbookings.com” means the domain name used under license by Island Bookings B.V., a registered company in the Netherlands. StMartinbookings.com acts as a booking agent for booking ferry crossings and fast boat transfers, hotels and other services on the website www.StMartinbookings.com (the “Site”).

By using and/or visiting the Site for making fast boat/ferry bookings, you agree to these General Terms and Conditions, the CFAR Terms and Conditions (where you choose the CFAR Fare), the Privacy Policy and the Terms of Use and Site Use ("the Terms"), and you expressly consent and agree to be bound by the Terms and all applicable laws and regulations that govern this Site and your booking.

As we are an affiliate of Agoda.com and Booking.com, for Hotel bookings please refer to their Terms and Conditions, Privacy Statement and any other information on their respective websites.

References to “accommodation providers” means the owner/providers of the hotels, apartments, villas and other accommodation of any description featured on this website and “accommodation” means the accommodation including all facilities and services advertised on the Site.

References to “other service providers” or “other services” means the owner/providers of the fast ferry companies, whose tickets are available on this site, as well as the owner/provider of diving centres and other providers of tourist activities and/or services that are advertised on this site.

Important Information

StMartinbookings.com acts as a booking agent only in respect of all bookings made on StMartinbookings.com. StMartinbookings.com has entered into contracts with the service providers on our website. These contracts ensure that the service providers will act in the best possible way towards the customers of StMartinbookings.com. This means that in the unlikely event there is a problem with a customer’s booking, e.g. Hotel overbooking, or a mechanical problem with a ferry, the service provider will seek to resolve the situation to the customer’s satisfaction at no added cost to the customer i.e. sourcing a room of equal standard in a suitable location, or arranging another boat to transport the passengers. In the unlikely event that the service provider cannot fulfil the customers’ requirements, please contact us.

StMartinbookings.com undertakes no responsibility for, and is not liable for, the misrepresentations, breaches of contract, breaches of statutory duty or negligence of any of the accommodation providers and other suppliers of services whose products and services are sold through us. This means that in the event of you suffering personal injury, illness or death as a result of any act or omission of an accommodation provider or other supplier of services (or their employees or agents) or you having any complaint about the quality of the services provided or having any other complaint at all, your sole right of redress will be against the independent third party who provided such service and StMartinbookings.com will be under no liability at all (whether in contract, tort or otherwise howsoever).

You accept that StMartinbookings.com has not in any way selected or assembled your travel arrangements for you.Your accommodation and travel arrangements and other services are not a package and do not fall within the meaning of package travel under Directive (EU) 2015/2302 on package travel and linked travel arrangements, as implemented in Dutch law.

By proceeding to book fast boat/ferry services through the Site, you accept and understand that ferry schedules are subject to change without prior notice. For your comfort and safety, ferry operators and other service providers may be forced to cancel their services at short notice due to changing weather/sea conditions, or mechanical problems with their vessels. Although this is a very rare occurrence, you must be aware that neither StMartinbookings.com, nor the ferry operators or other service providers, will be liable for cancellation fees or any other additional expenses incurred due to a cancellation of service. We therefore strongly recommend that you obtain travel insurance (prior to your trip) for your own protection.
By proceeding to book accommodation and/or other services through the Site, you accept that you will indirectly be entering into a contract with the accommodation and /or other service providers and therefore any claims or complaints should be made directly with the accommodation and /or service provider. In the event of any claims or complaints please also contact us at [email protected].

You understand that StMartinbookings.com may not have conducted any quality or other checks on the accommodation providers or other service providers and StMartinbookings.com makes no representations about the suitability of the accommodation and/or services offered for sale through the Site. The inclusion or offering for sale of an accommodation and/or services by StMartinbookings.com does not constitute an express or implied endorsement or recommendation by StMartinbookings.com of such accommodation or services. StMartinbookings.com does not guarantee the accuracy of, and disclaim liability for any inaccuracies relating to the accommodation and other services offered for sale through us.

Nothing in these terms of use shall operate to exclude or limit the liability of StMartinbookings.com for fraudulent misrepresentation or death or personal injury caused by our negligence.

Where you, or any of the people that you are booking on behalf of, are in breach of any of the provisions of these Terms or contravention of any laws or rights of a third party, StMartinbookings.com reserves the right to cancel your booking without refund or compensation in any way (including under CFAR) and recover from you any costs incurred as a result of your behaviour.

If you Cancel, Amend or Change a booking

Fast Boat/Ferry Amendment Policy

If you have a Standard Fare booking and wish to change your travel dates or times, please contact the fast boat/ferry company to request the change. The policies governing amendments are listed below, per fast boat/ferry company, and their contact details can be found on your e-ticket.

If you booked the CFAR Fare, please make all changes through us at [email protected] so that your CFAR Fare stays linked to your booking. If a change alters the price of your booking, the CFAR supplement is recalculated as set out in the CFAR Terms and Conditions.

For changes to VOYAGER FERRY tickets:

DATE/TIME CHANGES

  • For ECONOMY CLASS: For any DATE and/or TIMING changes to bookings with VOYAGER FERRY, made before departure, a fee of EUR 9 per person, per ticket, will be payable directly to VOYAGER FERRY at the time of making the change.
    Should the new date/time not be known, tickets can be changed to OPEN DATED - valid for travel within 12 months of the original departure date - for a fee of EUR 29 per person, per ticket.
  • For SMART CLASS and BUSINESS CLASS: DATE and/or TIMING changes to bookings with VOYAGER FERRY, made before departure, are possible free of charge. 
    Should the new date/time not be known, tickets can be changed free of charge to OPEN DATED - valid for travel within 12 months of the original departure date.

Since the fee is payable directly to Voyager Ferry, you must contact them for changes to your reservation; StMartinbookings.com will not be able to assit you with amending your Voyager Ferry booking.

NAME CHANGES:
Not allowed at any time.

Please contact VOYAGER FERRY directly for all date/time changes:
E-mail: [email protected] (with a copy of your email to [email protected])
Phone: +590 590 87 10 68

To cancel a reservation, please see the Cancellation Policy below.

IMPORTANT: Voyager has a very strict amendment policy, effective immediatley once a booking is made, so please make sure you double check all booking details before completing your reservation.

For changes to GREAT BAY EXPRESS tickets:

DATE/TIME CHANGES

  •  A request to change the DATE and/or TIME can be made ONLY ONCE, up to 24 hours before departure, free of charge.
    Such requests must be submitted in writing and are always subject to availability.
  • Any further date/time changes can only be made on the day of travel, in person at the Great Bay Express office, subject always to availability.
  • Tickets remain valid for travel up to 1 YEAR from the original first departure date.


NAME CHANGES:
Not allowed at any time.

Please contact GREAT BAY EXPRESS directly for date/time changes:
E-mail: [email protected] (with a copy of your email to [email protected])
Phone: +1 721 542 0032

To cancel a reservation, please see the Cancellation Policy below.

IMPORTANT: Great Bay Express has a very strict amendment policy, effective immediately once a booking is made, so please make sure you double-check all booking details before completing your reservation.

For changes to GB FERRIES tickets:

I. Changes Requested More Than 24 Hours Before Departure
Changes requested more than 24 hours prior to the scheduled departure time will be processed free of charge.
 
II. Changes Requested Within 24 Hours of Departure
 
a) Flight Delays
In the event of a flight delay, clients will be accommodated on the next available departure at no additional charge.
Clients must notify GB Ferries immediately of any flight delay or disruption.
 
b) Airline Cancellations
If a flight is cancelled by the airline, the client’s reservation will be transferred to the rescheduled travel date at no additional charge.
Clients must notify GB Ferries immediately of any flight cancellation and provide the updated travel details.
 
c) All Other Changes
All other amendments are subject to availability and will incur:
- A change fee of $48, plus
- Any applicable fare or price difference

Please contact GB FERRIES directly for date/time changes:
E-mail: [email protected] (with a copy of your email to [email protected])
Phone/WhatsApp: +1 264 235 6205 (Anguilla) // +1 321 406 0414 (USA)

To cancel a reservation, please see the Cancellation Policy below.

For changes to CALYPSO CHARTERS and FUNTIME CHARTERS tickets:

You may modify the departure date and/or time of your ferry booking up to 24 hours before departure, without penalty. Should a change in travel dates result in a higher price category or more expensive period/season, you will only be charged the difference in fare. 

Within 24 hours of departure, dates/times may be changed only once at the ferry company's discretion, and a penalty fee may apply. Additional changes will be treated as a cancellation and are subject to a 100% cancellation fee. All date/time changes are subject to availability. For booking cancellations, see the Cancellation Policy below.

Please contact the respective company directly for date/time changes. Their Contact Information will be provided either on your e-ticket or in the confirmation email you receive immediately after booking through the Site.

Accommodation and Other Service Amendment Policy

For accommodation bookings, see the Terms and Conditions on www.agoda.com or www.booking.com.

For other service providers, you may contact them directly. Contact information will be detailed on the confirmation email you will receive immediately after you make a booking through the Site.

If you amend your booking, there may be an amendment fee levied by the accommodation or other service provider, which may alter the final bill you will need to pay to the hotel. In any event, if you fail to amend your booking in accordance with the provider's amendment policy, you may be charged an amendment fee by the accommodation or other service provider.

Cancellation Policy

Fare Types

Every booking is made on one of two Fare Types, chosen at checkout and shown in your booking confirmation:

  • Standard Fare
    The cancellation policy of your fast boat/ferry company as set out below applies.
  • CFAR Fare
    For a supplement of 10% of the price of your tickets, your booking is fully refundable (excluding the supplement) if you cancel at least 24 hours before the first scheduled departure, as set out in the CFAR Terms and Conditions. CFAR is a fare option provided by Island Bookings B.V. It is not insurance and does not replace travel insurance.

How to Cancel

  • Standard Fare
    Notify the ferry company by email, copying [email protected], so we can process your refund, if applicable. All necessary contact information is detailed on your e-ticket and/or in the email confirmation sent to you at the time of booking.
  • CFAR Fare
    Email [email protected] only, with your booking reference. We will cancel with the boat company for you.

General Conditions (All Boat Companies)

  • All refunds, once approved by the fast boat/ferry operator or other service provider, will be paid directly from StMartinbookings.com, less any admin fees and/or charges applied to make the refund.
  • Where applicable, this cancellation policy overrides any of the ferry companies’ individual cancellation policies and all refunds will be made by StMartinbookings.com.
  • Should you fail to show up for a booked ferry service, accommodation booking, or any other booking with other service providers, you will be considered a 'No-Show'. In such cases, where no prior notification to cancel (in accordance with the below cancellation policies) has been given to the service provider, No-Shows will be considered as cancellations for all service providers.
  • If you change a booking date or time while it is within the non-refundable period at the time of the amendment, any subsequent cancellation will charge the full ticket price, regardless of how far in advance the new departure date is scheduled. For CFAR bookings, the non-refundable period is the 24 hours before departure.
  • If you are arriving or departing St Maarten on a cruise ship, no refunds will be given for cancellations due to the late arrival / early departure of your ship.

Fast Boat/Ferry Company Specific Cancellation Policies:

The general conditions above apply to all fast boat/ferry bookings. However, cancellation and refund terms vary by fast boat/ferry company. If you booked the Standard Fare, please refer to the relevant fast boat/ferry company below for the specific cancellation policy that applies to your booking. If you booked the CFAR Fare, the CFAR Terms and Conditions apply instead until your first service starts.

VOYAGER FERRY - the following strict cancellation conditions apply immediately after booking:

ECONOMY Class  = 100% NON-REFUNDBALE at all times
SMART Class If cancelled more than 48 hours before first departure = 40% REFUNDABLE (minus any admin fees or charges applied to make the refund - see the general Terms and Conditions for cancellation charges)
If cancelled less than 48 hours before first departure = 100% NON-REFUNDBALE
BUSINESS Class If cancelled more than 48 hours before first departure = 60% REFUNDABLE (minus any admin fees or charges applied to make the refund - see the general Terms and Conditions for cancellation charges)
If cancelled less than 48 hours before first departure = 100% NON-REFUNDBALE
NO SHOW - or -
Cancellation after first departure
 = 100% NON-REFUNDBALE


DATE/TIME CHANGES:

  • For ECONOMY CLASS: For any DATE and/or TIMING changes to bookings with VOYAGER FERRY, made before departure, a fee of EUR 9 per person, per ticket, will be payable directly to VOYAGER FERRY at the time of making the change.
  • Should the new date/time not be known, tickets can be changed to OPEN DATED - valid for travel within 12 months of the original departure date - for a fee of EUR 29 per person, per ticket.
  • For SMART CLASS and BUSINESS CLASS: DATE and/or TIMING changes to bookings with VOYAGER FERRY, made before departure, are possible free of charge. 
    Should the new date/time not be known, tickets can be changed free of charge to OPEN DATED - valid for travel within 12 months of the original departure date.

In all cases, once boarding passes have been issued and/or travel has already commenced, tickets are 100% non-refundable; although it may still be possible to amend the date, subject always to availability and the applicable fee.

IMPORTANT: Voyager has a very strict cancellation policy, which they adhere to even if cancellation is due to sea/weather conditions, a medical/family emergency, not having a proof of a negative PCR test, or as a result of cancelled airline/accommodation reservations.

GREAT BAY EXPRESS - the following cancellation conditions apply immediately after booking:

  • ECONOMY CLASS = 100% NON-REFUNDABLE at all times!

Date/time changes are possible, subject to availability. Tickets are valid up to a maximum of 1 year from the original travel date.

Same-day Roundtrip tickets DO NOT allow an overnight stay. If you try to return on a different date, you will be charged an additional fare equivalent to the difference between the fare paid and the price of a regular Roundtrip. Failure to pay the applicable fare will result in boarding being denied, with no possibility of a refund.

IMPORTANT: Great Bay Express has a very strict cancellation policy, which they adhere to even if cancellation is due to sea/weather conditions, a medical/family emergency, or as a result of cancelled airline/accommodation reservations.

FUNTIME CHARTERS, CALYPSO CHARTERS - the following cancellation conditions apply:

  • 100% refund if cancelled more than 2 weeks before departure
  • 50% refund if cancelled less than 2 weeks but more than 48 hours before departure
  • No refund if cancelled less than 48 hours before departure or for No-Shows*

GB FERRIES - the following cancellation conditions apply:

  • 100% refund if cancelled more than 2 weeks before the first leg of your trip
  • 50% refund if cancelled less than 2 weeks but more than 48 hours before the first leg of your trip
  • No refund if cancelled less than 48 hours before the first leg of your trip or for No-Shows*
IMPORTANT: GB FERRIES enforces a strict cancellation policy that applies under all circumstances, including sea or weather conditions, medical or family emergencies, or changes in airline or accommodation plans. 
Exceptions are only made in the case of weather conditions, if the ports are officially closed by the Harbour Master, making it unsafe to travel.
 

Accommodation Cancellation Policy

For accommodation bookings, please refer to the cancellation policies detailed on www.agoda.com or www.booking.com, depending on which affiliate partner you have booked your accommodation through.

*No-Shows

Should you fail to show up for a booked ferry service, tour/activity, accommodation booking, or any other booking with other service providers, you will be considered a 'No-Show'. In such cases, where no prior notification has been given to the service provider, No-Shows will be considered as cancellations for all service providers.

The above cancellation policies override any of the ferry companies' or activity/tour companies' individual cancellation policies, and Seychellesbookings.com will make all refunds, less any admin fees and/or charges applied to make the refund.

When notifying other service providers of a cancellation, please copy the email to [email protected] so that we can process your refund (if applicable). All necessary contact information is detailed on your e-ticket or in the email confirmation sent to you for your booking.

Bookings we may cancel

We do not accept bookings for travel that is legally prohibited for the passenger, for example because of a travel ban or sanctions. If such a booking is made, we cancel it and refund everything paid. We may also cancel a booking paid with fraudulent payment details or under a false identity, or whose payment fails or is reversed. Refund rights under these Terms, including under CFAR, do not apply to those bookings.

Payment

All fast boat/ferry tickets booked through the shopping cart, and the CFAR supplement where chosen, are paid for in full on StMartinbookings.com. For hotel bookings, it depends on which of our affiliate partners' websites you use.
Agoda.com - you will be charged in full at the time of booking. For any changes, cancellations or refunds please refer to the Agoda.com terms and conditions.
Booking.com - you pay directly at the hotel. No booking fees/deposits are required to make a reservation; although a credit card number is necessary to make a reservation.

Site Content, Documentation and Booking information

StMartinbookings.com may modify the content of the Site and/or Terms at any time, and such modification shall be effective immediately upon posting of the modified content and/or Terms on the Site and your continued use of or access to this website will be deemed to indicate your acceptance of the modified content and/or Terms.

Any information placed on the Site relating to hotels or other service providers advertised on the Site including, but without limitation, details of the hotel/service provider, the facilities available, any accreditations afforded to the hotel and/or any details relating to any other services advertised on the Site have been provided by the accommodation and/or service providers who are independent businesses and are not agents or employees of StMartinbookings.com or its affiliates.

Such information does not constitute any advice or recommendation given by StMartinbookings.com, and StMartinbookings.com shall not be held liable for inaccuracies or errors in the accommodation contents or any of its elements. These independent businesses provide the services in accordance with their own terms and conditions (excluding cancellations policy detailed herein) which may limit or exclude their liability to you.

StMartinbookings.com and its affiliates are not liable for any acts, omissions, breaches or negligence of any such independent businesses or any damages or expenses resulting from those mentioned earlier. Except as set out in the Cancellation Policy above and in the CFAR Terms and Conditions, StMartinbookings.com and its affiliates are not liable for any refunds in the event of overbooking or force majeure or any other cause beyond their control.

As StMartinbookings.com acts as a booking agent, StMartinbookings.com will have no responsibility for any errors in any documentation except where those errors were made by StMartinbookings.com.

Confirmation

To confirm a booking, you must be authorised to make the booking by all persons named on the booking and their parent or guardian for all party members who are under 18 years when the booking is made. By making the booking, you are confirming that all persons named on the booking accept the Terms and that you will inform the other persons named on the booking of the confirmation details and any other appropriate information. By making the booking, you also become responsible for making all payments due under the booking.

You will receive an email confirmation of your bookings, showing your fare type (Standard or CFAR).

All accommodation bookings made through www.agoda.com require full payment at the time of booking in order to confirm a reservation. For accommodation bookings made through www.booking.com, no booking fees/deposits are required to make a confirmed reservation, although a credit card number is necessary to make a reservation.

Island Bookings B.V. will take full payment for ferry and fast boat transfer tickets booked through StMartinbookings.com, including the CFAR supplement where chosen.

Island Bookings B.V. will not take any payment for any diving services or any other services provided by other service providers.

Age and Responsibility

You warrant that you are 18 years of age or over and have the legal capacity to use the Site and to create a legally binding contract.

You warrant that all personal information submitted during the booking process is correct and you accept financial responsibility for all transactions made under your name or account.

You hereby authorise StMartinbookings.com to process all Personal Information about you and the persons named on the booking that has been obtained in connection with your booking. Personal information shall be deemed to include, but not be limited to: any telephone numbers; fax numbers; email addresses; addresses of residences; signatures; ID or passport copies; or any other information belonging to you or your group.

The Personal Information Seychellesbookings.com collects shall be obtained, processed and transmitted in compliance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 and Directive 2002/58/EC, as well as any other legislation that substitutes, complements and develops them. For more information, please refer to theStMartinbookings.com Privacy Policy.

Before you Travel

StMartinbookings.com is not liable for damages or losses that may result from travel to any particular destination. The Government of your country may help travellers stay safe overseas. Check with your government for the latest advice on conditions and general information concerning specific countries.

It is your responsibility to ensure that you have the relevant travel and health documents before departure for the country you are visiting, which shall include, but is not limited to, any inoculations that may be required, identification, passport and entry visa(s). StMartinbookings.com shall not be liable for any expense incurred resulting from your missing, incomplete or incorrect documentation or any non-compliance with requirements.

Insurance

You are strongly advised to take out adequate travel insurance prior to arriving at your destination. It is your responsibility to check you have adequate insurance cover. The insurance should cover, amongst other things, the cost of cancellation by you, personal losses, all medical costs and the costs of assistance including return to your country of residence in the event of an accident or illness. The CFAR Fare is a fare option, not insurance, and does not replace travel insurance.

Force Majeure

StMartinbookings.com will not be liable for any changes, cancellation, effect on your booking, loss or damage suffered by you or for any failure by the accommodation or other service providers and/or StMartinbookings.com to perform or properly perform any of our respective obligations to you which is due to any event(s) or circumstance(s) if the non-performance is caused by force majeure. By way of example force majeure includes, but is not limited to, war, revolution, terrorist act, closure of borders, epidemic, natural catastrophe or other causes that seriously affect both parties and other unforeseeable causes beyond StMartinbookings.com's control.

This does not affect your right to a refund when a ferry company cancels your service, or your refund rights under the CFAR Terms and Conditions. If force majeure prevents us from paying a refund on time, our obligation to pay is suspended until the event ends; it is not cancelled, and we will pay as soon as reasonably possible.

Complaints or Issues with your Accommodation

In the unlikely event that you have reason to complain or experience any problems with your accommodation or other service provider please inform their staff or management immediately, to enable them to take appropriate action. Please also contact StMartinbookings.com with the details; any company receiving multiple legitimate complaints will be removed from StMartinbookings.com

Currency Converter

Currency rates are based on various publicly available sources and are only updated daily; as such they cannot be guaranteed as completely accurate and should be used as guidelines only. Actual rates may vary and you may wish to verify these with a qualified professional.

Legislation and Courts of Jurisdiction

This agreement will be governed by Dutch law and any disputes will be dealt with by the Dutch courts. If you are a consumer, this does not deprive you of the protection of mandatory consumer law in your country of residence, or of your right to bring proceedings in the courts of that country.

 

Chargement…